Administration - Assistant juridique

Assistante Juridique Bilingue ENG-FR

Plein tempsPoste fixe

Depuis sa création en 1976, Multi Personnel s’est imposée comme un partenaire incontournable dans le domaine du recrutement en Suisse. Spécialisée dans le placement de personnel administratif et de cadres, à la fois en mission temporaire et en emploi fixe, Multi répond aux besoins de secteurs économiques variés tels que la banque, la finance, les multinationales, les ONG, les PME et les institutions publiques locales. En tant que leader sur le marché suisse, Multi s’engage à offrir des solutions de recrutement sur mesure, alliant expertise, rigueur et proximité. Nous sommes actuellement à la recherche d’un/e Assistante Juridique Bilingue ENG-FR pour rejoindre notre réseau de talents d’exception.

Ta mission :

  • Communiquer de manière fluide et professionnelle en anglais à un niveau C2, garantissant une interaction sans faille avec des interlocuteurs internationaux.
  • Participer activement aux projets transversaux nécessitant une maîtrise linguistique avancée pour la rédaction et la révision de documents techniques et commerciaux.
  • Collaborer étroitement avec les équipes internes et externes afin d’assurer la qualité et la précision des échanges au sein d’environnements multiculturels.
  • Assurer la conformité des communications avec les standards internationaux en matière de langue et de terminologie spécifique au secteur.

Maintenant si on parlait de toi ?

  • Maîtrise parfaite de l’anglais, niveau C2, attestant d’excellentes compétences orales et écrites indispensables pour ce poste.
  • Excellentes capacités d’adaptation interculturelle afin de naviguer efficacement dans un contexte professionnel international.
  • Rigueur et précision dans le travail rédactionnel, notamment en matière de normes et terminologies en usage dans le secteur tertiaire.
  • Autonomie et sens de l’organisation pour gérer des tâches complexes et répondre efficacement aux exigences de communication dans un environnement dynamique.
  • Esprit d’équipe et aptitude à collaborer avec des interlocuteurs variés, tout en maintenant un haut niveau de professionnalisme.

Ton interlocuteur/trice :

Pour ce poste, tu seras pris en charge par Christopher, professionnel/le du recrutement fort/e de plus de 5 ans d’expérience. Il/elle mettra tout en œuvre pour t’accompagner tout au long du processus, répondre à tes questions et te conseiller avec expertise afin d’assurer un alignement parfait entre tes attentes et les exigences du poste.

Si cette opportunité ne correspond pas exactement à ton profil mais que tu partages nos valeurs, n’hésite pas à nous envoyer ta candidature spontanée – nous sommes toujours en quête de talents engagés et motivés.

Nous ne répondrons qu’aux candidatures dont le profil correspond au descriptif demandé.

Lieu de travail

Genève

Type d'offre

Plein temps - Poste fixe

Emplois pouvant vous correspondre

Responsable Administratif – Poste permanent – 80%

Plein temps, Poste fixe, Temps partiel

Vaud

Executive Assistant fr-eng

Plein temps, Temporaire

Genève

Legal Assistant 100%

Plein temps, Poste fixe

Genève

    Votre contact dédié

    Christopher Balestra

    Multi Genève
    Rue Kléberg 6
    1201 Genève

    Notre promesse aux candidats

    Aucune offre d'emploi ne correspond à vos attentes ?

    Barre latérale