Administration - Assistant juridique
Secrétaire juridique bilingue Français / Allemand (60-100%) – Mission temporaire à démarrer asap
Plein tempsTemporaireTemps partiel
Postuler à cette offre
Secrétaire juridique bilingue Français / Allemand (60-100%) - Mission temporaire à démarrer asap
« * » indique les champs nécessaires
Reconnue et incontournable depuis plus de 40 ans, Multi Personnel est une agence spécialisée dans la mise à disposition de personnel administratif et de cadres, temporaire et fixe, dans de nombreux secteurs économiques, tels que la banque, sociétés financières, multinationales, ONG, PME et institutions locales. Nous souhaitons recruter un/e Secrétaire juridique bilingue Français / Allemand (60-100%) – Mission temporaire à démarrer asap
Mission :
- Assurer le secrétariat administratif et juridique.
- Gérer la correspondance, les appels téléphoniques et les demandes émanant d’autorités, d’universités, d’études d’avocats et d’institutions en Suisse et à l’étranger.
- Rédiger, mettre en forme et relire des documents juridiques, rapports, avis de droit et correspondances.
- Assurer le suivi administratif des mandats et des projets de recherche.
- Organiser les agendas, réunions, séminaires et déplacements professionnels.
- Participer à la gestion documentaire, au classement et à l’archivage des dossiers.
- Assurer le suivi des traductions et de la correspondance multilingue.
- Collaborer avec les chercheurs, juristes et partenaires institutionnels.
Profil :
- CFC d’employé(e) de commerce ou formation jugée équivalente.
- Expérience réussie dans une fonction de secrétariat, idéalement dans un environnement juridique, académique, administratif ou institutionnel.
- Excellente maîtrise du français et de l’allemand, à l’oral comme à l’écrit (critère impératif).
- Bon niveau d’anglais constituant un atout important.
- Excellentes capacités rédactionnelles et parfaite maîtrise de l’orthographe.
- Très bonne maîtrise des outils Microsoft 365 (Word, Outlook, Excel, Teams).
- Sens aigu de l’organisation, discrétion et rigueur.
- Capacité à travailler de manière autonome tout en collaborant efficacement au sein d’une équipe multidisciplinaire.
- Pas de télétravail.
Ton interlocuteur/trice :
Ton contact pour ce poste est Leila. Avec plus de 15 ans d’expérience dans le domaine du recrutement, il/elle saura t’accompagner, te conseiller et t’apporter la réponse à toutes tes questions concernant le poste. Nous ne répondrons qu’aux candidatures dont le profil correspond au descriptif demandé.
Lieu de travail
Lausanne
Type d'offre
Plein temps - Temporaire - Temps partiel
Emplois pouvant vous correspondre
Aucune offre d'emploi ne correspond à vos attentes ?